Praha
Zobrazit na mapě:
  • 1918-1939
  • 1939-1945
  • 1945-1989
  • Po 1989
minimalizovat/maximalizovatzrušit výběr

Témata

  • Migrace
  • Jazyk
  • Místa paměti
  • Různorodost

Emigrace do Argentiny

Emigrace do Argentiny

Emigrace do Argentiny

Po zesílení protižidovských nálad a pogromech na Židy v Ruském carství a Polském království koncem 19. století začali mnozí židovští intelektuálové uvažovat o hromadné emigraci z Evropy. V roce 1891 vytvořil baron Moritz von Hirsch Jewish Colonization Association (JCA). Cílem této organizace bylo umožnit Židům, kteří utíkali z východní Evropy, usazení v severní a jižní Americe (Kanada, Spojené státy, Argentina, Brazílie). JCA nakupovala pozemky, na kterých zakládala židovské zemědělské kolonie. K hlavním místům, kde JCA nakupovala pozemky, patřila Argentina. Nápad založit židovské kolonie v Argentině byl natolik populární, že o něm dokonce psaly i polské antisemitské časopisy[1].

Hospodářské podmínky ve východní Evropě se zhoršovaly a současně s tím se nacházelo stále více míst vhodných k přestěhování. Mezi lety 1881 a 1914 se zhruba 3 miliony židovských uprchlíků vydaly na cestu za lepším životem[2]. V té době se také objevovalo varování, zvláště cílené na mladé dívky, před nepromyšleným rozhodnutím o výjezdu. Jak v literárních, tak v novinářských textech se popisovalo odvádění chudých a svobodných židovských slečen do nevěstinců, hlavně v Jižní Americe[3], a to pod záminkou manželství nebo zlepšení životních podmínek. Perspektiva života za oceánem lákala nejen finančně, ale také z hlediska bezpečnosti. Amerika byla popisována jakožto místo, kde neexistuje antisemitismus. Mnoho mladých židovských dívek vyjíždělo z Varšavy, Lublinu nebo z malého štetlu někde v Polsku a neuvědomovalo si, že milý a hezký muž, který je jejich ženich, má ve skutečnosti zcela jiný úmysl. Bylo to natolik běžné, že dokonce v Brazílii existovalo slovo polacas jako synonymum prostitutky[4].

Autorem textu je dr. Zuzanna Kołodziejska.

Překlad: Agnieszka Baran

[1] V letech 1891–1894 v časopise „Rola“ vycházely literární texty věnované židovským koloniím v Argentině a emigraci do Argentiny.
[2] Statistiky uvádíme podle: Gerry Black: Jewish London. An illustrated History, Derby 2007, s. 78.
[3] Jako následek boje s tímto jevem bylo v roce 1904 založeno Židovské sdružení ochrany žen.
[4] Isabel Vincent: Ciała i dusze. Tragiczne losy trzech żydowskich kobiet zmuszonych do pracy w domach publicznych w Ameryce, přel. Anna Rojkowska, Wrocław 2006, s. 11. Této otázce věnoval povídku známý spisovatel Šolom Alejchem, viz idem Człowiek z Buenos Aires, [in:] Idem Notatki komiwojażera, přel. Jakub Appenszlak, Varšava 1958.

Související
      Témata

  • 1918-1939
  • Migrace
  • Různorodost
// there must be first row empty (first line is not executed at least Chrome 39) Mapa_Clear(window.markers); window.markers = []; window.mplaces = {}; window.polyline = null; window.countmarks = false; var markerindex = 0; marker = new google.maps.Marker({ position: new google.maps.LatLng(52.23632, 21.00372), map: mkc_map, title: 'Emigrace do Argentiny', animation: google.maps.Animation.DROP, icon: '/img/ico-point.png' }); google.maps.event.addListener(marker, 'click', function() {Mapa_SetPlace('migration');}); google.maps.event.addListener(marker, 'mouseover', function() { mkc_infowindow.setContent(this.title); mkc_infowindow.open(this.getMap(), this); }); markers[markerindex] = marker; mplaces['migration'] = markerindex++; // rescale Mapa_fitBounds(markers);